Ветряная мельница в Дамме
Windmill in Damme

Подходя к башне Белфорт на центральной площади Брюгге, заглянул в магазин открыток для туристов. В Брюгге не первый раз, но впервые летом. Как известно, фотографам имеет смысл „прошерстить“ открытки в местных магазинах, чтобы представлять, какие точки для съёмки и какие достопримечательности среди самых выигрышных. Ничего из открыток не приглянулось, и я уже собрался было уходить на Маркт, как мой взгляд зацепился на путеводитель по Брюгге, причём на русском языке, что довольно неожиданно. Пролистал я ещё и путеводитель, и обнаружил, что неподалёку – в пяти километрах от Брюгге – есть крошечный городок Дамме, почти что деревня.

Сразу же я решил сходить туда непременно, ибо второго такого шанса с прекрасной погодой больше не будет.
От Langerei к Дамме идёт канал с пешеходной дорожкой и шоссе по обеим сторонам. Ленивые туристы набиваются в пароходик, а я отправляюсь пешком по мягкой велопешеходной дорожке, проходящей вдоль дамбы в тени высоких тополей. Когда аллея тополей заканчивается, взору предстаёт красивая белая ветряная мельница с красными крыльями.

Ветряная мельница в Дамме Ветряная мельница в Дамме
Ветряная мельница в Дамме. EF 70–300mm f/4.5–5.6 DO IS USM, поляризационный фильтр Marumi Super DHG, , ƒ/10 ISO, 160, 1/125″. stock 309946307.

Мельница отреставрирована, всё действует, а внутри работает мельник, готовый всё рассказать и показать. Жаль только, что я не знаю голландский, а он почти ничего не мог сказать по-английски. Что не помешало задать односложные вопросы типа да-нет.

Ветряная мельница в Дамме Ветряная мельница в Дамме
Полуподвальное помещение входа в ветряную мельницу. EF 17–40mm f/4L USM, , ƒ/6.3 ISO, 640, 1/20″.

Вход ведёт в полуподвальное помещение, в котором стоят мешки с мукой и зерном. Уже тут что-то крутится, а комната на мгновение затемняется, когда за окном пролетает крыло мельницы.
Читать далее «Ветряная мельница в Дамме | Windmill in Damme»

Пусть всегда будет солнце!
Let the sun shine

Пусть всегда будет солнце | Let the sun shine
Пусть всегда будет солнце | Let the sun shine. EF 70–300mm f/4.5–5.6 DO IS USM, , ƒ/9 ISO, 400, 1/125″.

Вчера съездил в Брюгге. Опять, да. Выбрал новый маршрут и вместо съёмки избитых „открыточных“ видов обращал внимание на фактуры и какие-нибудь миниатюрные интересные вещи. Это украшение очень позитивное, порадовало, улыбка до ушей!

Yesterday I took yet another one walking path through lovely Brugge starting from Boeveriestraat in south-western part of the city. Trying to avoid the repetitions of “postcard views”, I was picking up some patterns, textures, backgrounds. This one was very positive, making all the morning!

Один день в Брюгге


Δ Мост через канал Langerei на севере исторической части Брюгге          ∇ Стены дома на берегу Dijver

Сказочному Брюгге сказочно повезло: он не был уничтожен нацистами во время Второй мировой войны. И оба раза его спасали от разрушения немецкие офицеры. Городок Брюгге – сконцентрированная старина. 5 минут от вокзала пешком по Oostmeers, и погружаешься в атмосферу средневекового города. Аккуратно вычищенные стены кирпичных домов украшены рельефами и скульптурой. Чаще всего в городе видим традиционную фигурку Мадонны на углах домов, выходящих на площадь или перекрёсток улиц. Фамильные гербы владельцев и гербовые щиты гильдий – тоже традиционное украшение старинных зданий. Всё это можно увидеть, глядя по сторонам на площади Simon Stevinplein или пройдя по улице Oude Burg.

Самое впечатляющее, что можно увидеть в Брюгге – это стены зданий на площади Burg. Я стоял там минут двадцать на одном месте, меняя фокусное расстояние на телеобъективе и выхватывая всё новые детали скульптурных групп или гербы феодов. Рядом с ратушей есть старинная Базилика Святой Крови, Basilik Van Het Heilig Bloed, с нижней церковью Святого Василия XII века в романском стиле с чудесными витражами на лестничных окнах и впечатляющим неоготическим алтарём в верхней церкви.


Читать дальше...