Цветок мака крупным планом | Close up of poppy flower. Sigma 150mm f/2.8 Macro EX DG HSM, ƒ/9 ISO 500 1/80″.
When I first saw saturated poppy flowers, I decided they would become my obligatory subject. Vibrant colours, definitive shape and nice center of the flower – features making it a win subject.
However, it’s extremely hard to keep their deep red colours natural. Yet I’ve used calibration target, still image lost a lot upon conversion to web-safe sRGB (read: stupid RGB) from ProPhotoRGB. So the best way to deliver the impression is perhaps to include some different colour in background.
Увидев на обочине велосипедной дорожки маки, сразу решил, что они станут моим беспроигрышным вариантом для съёмки. А под конец мы увидели целую лужайку с маками, оставалось только выбрать удачную группу.
Сочный, глубокий красный цвет, однако, представляет большую проблему: его трудно передать на фото, даже используя калибровочную шкалу. Часть цвета фотография потеряла при конвертации в sRGB (читай: „тупой“ RGB) для интернета, это было видно прямо на экране. Поэтому я подумал, что хороший способ передать цвет лепестков – включить в кадр фон какого-то другого цвета.
Танцующие маки | Dancing poppy flowers. Sigma 150mm f/2.8 Macro EX DG HSM, ƒ/9 ISO 200 1/400″.
End of June is definitely not the best time to photograph summer. Everything is green, almost all the flowers are already gone. But anyway it’s better to go outdoors than to sit at home. Thanks to invitation by Sébastjen, we had a great Sunday morning photo-biking in Belgian nature undeveloped area. Because of dams and low elevation of this territory, in some moments you cannot even see Antwerp factories along the Schelde river. And inside the young forest too, no doubt.
So what to photograph there? We’ve started with some birdwatching in the morning, then moved to another polder area with short grass and Scirpus bushes where tried to photograph insects.
Конец июня тут не самое лучшее время для съёмки лета, всё скучно зелёное. Но в любом случае лучше куда-нибдь выбраться, чем сидеть дома. Благодаря приглашению Себастьена, в воскресенье была отличная фото-велосипедная прогулка на бельгиской природе. Ну, по моим меркам, уровень природы как на задворках гаражного кооператива, но лучше, чем ничего 🙂 Кое-где даже не видно заводов вдоль Шельды, благодаря низкому расположению польдера и наличию дамбы.
Что снимать? Мы поначалу посмотрели птичек, потом проехали в другую часть польдера, где в низкой влажной траве возвышались кочки камыша, чтобы поснимать насекомых.
Стрекоза стрелка-девушка | Azure damselfly, cf. ♂ Coenagrion puella. Sigma 150mm f/2.8 Macro EX DG HSM, ƒ/5.6 ISO 500 1/50″.
Sébastjen tried my tripod and focusing rails. A bit tricky thing to start with, but guess he liked it 🙂
Себастьен пробует мой штатив и фокусировочные рельсы. Для первого раза сложновато, но вроде ему понравилось 🙂
Себастьен Схунайерс пробует мой штатив и фокусировочные рельсы | Sébastjen Schoenaers is testing my tripod and focusing rails. EF 70–300mm f/4.5–5.6 DO IS USM, ƒ/5 ISO 500 1/200″.
Photographing birds without a hide or a really big lens is a matter of luck, and we haven’t enough time to set up a hide. However, I was very hapy to see these pied avocets with furry kids.
Шилоклювка с птенцами | Pied avocet with chicks, Recurvirostra avosetta. EF 70–300mm f/4.5–5.6 DO IS USM, ƒ/7.1 ISO 1000 1/125″.
Птиц, конечно, надо снимать из засидки или нормальной телепушкой, но с дефицитом времени можно попробовать что-то сфотографировать наудачу. Мне очень понравилась пара шилоклювок с пушистыми птенчиками. Была ещё белая цапля, какая-то низкорослая, но быстро смылась.